Prevod od "a chlap" do Srpski


Kako koristiti "a chlap" u rečenicama:

Opičák a chlap ve žlutý čepici.
Majmun i tip sa žutim šeširom.
Byli jsme jak Lewis a Clark a chlap, co rád převrací kanoe.
Mi smo Luis i Klark i momak koji volji da lulja kanue.
Víš Sharon, děvče jako ty a chlap...
Znaš, Šeron, cica kao ti i tip kao...
Paní v zelené sukni... a chlap s čepicí.
Дама у зеленој сукњи и овај лик са капом.
A chlap, co tohle dělá někomu jako jsi ty... si nezaslouží žít.
Èovek koji tako nešto uradi, nekome kao što ste vi... ne zaslužuje da živi.
Vrátí se domů a zjistí, že fabriku, kde dělal, přesunuli do země, odkud se právě vrátil a chlap, který do něj vstřelil šrapnel, má jeho práci protože dělá za 15 centů denně.
Kad se vrati saznaæe da je fabrika u kojoj je radio... prebaèena u tu zemlju iz koje se vratio, a momak koji mu je zabio šrapnel u dupe je dobio njegov posao... jer æe on raditi za 15 centi na dan i to bez pauza za WC.
To je strašná představa, ty a chlap.
To je gore nego zamisliti te sa muškarcem.
A chlap by musel být blázen, aby s tebou nezůstal do konce života...
I èovek bi morao da bude lud da ne želi da provede ostatak života s tobom.
Vím, že servírka je levačka... a chlap, co sedí u baru, váží 100 kilo a umí se prát.
Могу ти рећи да је конобарица леворука и да онај тип има 150 кила и добро се носи.
Ona má lepší výsledky testu... a promiň, ale to prostě nejde... protože já jsem chlap a chlap je chlap a tak to prostě je.
Bila je bolja od mene na onom testu... i žao mi je, ali to tako neæe iæi... jer sam ja muškarac, a muškarac je muškarac, i tako stoje stvari.
Vešel do obchodu, kde probíhala loupež... a chlap po něm hned začal pálit.
Ушао је у продавницу пића током пљачке и тип је само пуцао.
Přijeli jsme pro benzín, a chlap na benzínce nám zachránil život.
Mi smo stali samo za gorivo i tip na benzinskoj nam je spasio život.
Můj starší bratr se bude příští sobotu ženit a chlap, který zařizuje jeho rozlučku se svobodou má velmi upjatou ženu, takže neobjednali žádnou striptérku.
Moj stariji brat se ženi sledeæe subote, i tip koji organizuje njegovo momaèko veèe, ima tu strogu ženu, pa nije mogao da rezerviše striptizetu.
Já, moje holka a chlap který nás rád sleduje při sexu.
Ja i moja devojka i momak koji voli da nas gleda kako se krešemo.
A chlap jako Paul, který může řídit v noci, tomu prostě neřekneš ne!
A tip poput Paula, koji može voziti noæu, ne propušta se.
Váš šéf, šéf vašeho šéfa a chlap, co vám podepisuje zatykače.
Znaš, tvoj šef, šef tvog šefa i tip koji potpisuje tvoje naloge.
A chlap, kterého si zranil a chytil je nějaký Frederick Harbin.
Tip kojeg si uhvatio je Frederick Harbin.
Teď, faktem je, že v tomhle nemáme volbu můžu jen těžko snést takže kdybysme se soustředili na našeho klienta a chlap, co vzal jeho životní úspory bude dobrý start.
Sada, èinjenica je da nemam izbor u problemu koji jedva mogu svariti, pa ako se možemo samo fokusirati na našeg klijenta i tipa koji mu je oteo životnu ušteðevinu bi bio dobar poèetak.
Prorazíš dveře, hodíš ho dovnitř, počkáš až všichni lapají po dechu a pak sundáš střelce protože děcka jsou tady a chlap tady.
Vi povrede vrata, ga baciti u, ti èekati da svi dahtanje i onda izvaditi strijelac jer djeca su ovdje i tip je tamo.
Ty drogy a chlap, který vám je ukradl, jsou tady.
Droga koju ste ukrali i èovjek koji ju je ukrao od vas je ovdje.
A stejně je jedinými podezřelými tvoje dvojče a chlap, kterého jsi do našeho života přivedla taky ty.
Ali, jedini osumljièeni su tvoja bliznakinja i èovek koga si dovela u naše živote.
Včera jsem viděl zápas a chlap dostal 10 tisíc a prohrál.
Sinoć sam gledao UFC, tipu su platili 10 tisuća za borbu koju je izgubio.
Jen ohlušující rána, můj jekot, a... chlap je mrtvej.
Bio je toliko glasan pucanj, da sam se usrala od straha i... tip je pao mrtav. Mislim, odlepila sam, i to je sve.
Chlap po tvým levým a chlap po tvým pravým boku.
Èovek sa tvoje leve i èovek sa tvoje desne strane.
Susan šla na Ministerstvo zahraničí a chlap s kufříkem je Rashid.
SUZAN JE OTIŠLA U STEJT DEPARTMENT, A MOMAK SA AKTOVKOM JE RAŠID.
A chlap se na chvilku zamyslí a-- Dávej bacha Rudolfe, to je jak ty.
Tip razmisli na sekund, i... pazi, Rudolphe, svideæe ti se ovaj.
Byl tu chlap, který držel modrý kabát s mosaznými knoflíky a chlap, co si objednal Americano.
Tip koji je u ruci držao plavi kaput sa mjedenim dugmadima i tip koji je naruèio Americano.
Já s tím problém nemám, a chlap jsem.
Ja se ne bojim. Ja sam muško.
Byl jsem nahý a chlap vejde do pokoje a začne se svlékat.
Ја сам го и човек уђе у собу и почиње свлачи.
A víme, že je "A" chlap.
I znamo da je "A" frajer.
A pokud si to máme vyřídit někde v tomhle městě, no tak budiž, protože tohle je válka, a chlap, kterýho jsem znal, tomu rozuměl.
Ako æemo tom prilikom da uništimo neki grad, neka bude, zato što je ovo rat.
A chlap, kterej to domluvil, tak ten to i úplně potopil.
A onaj koji je to omoguæio je isti èovek koji je to spalio.
Horolezec, model spodního prádla a chlap, co vypadal jako Tywin Lannister.
Alpinist s ruksakom, model za rublje, èovjek koji je izgledao kao Tywin Lannister.
Ale ženská, co vytvořila potíže, a chlap, co je dokáže odebrat?
Ali žena koja je stvorila Probleme i èovjek koji ih može oduzeti?
S tím si hravě poradí pár ginů s tonikem a chlap, co sedí vedle ní v baru.
Nekoliko piæa i tip za šankom bili bi jednako efikasni.
Ne, jediný svědci jsou strážníci a chlap, co mi zbičoval zadek.
NE, JEDINI SVEDOCI SU ÈUVARI I MOMCI KOJI SU ME PREBILI.
Takže tenhle chlap a chlap z kufru někde stoupli na čerstvý chodník.
Znaèi ovaj tip i onaj iz prtljažnika su obojica ugazili negde u svež asfalt.
A chlap, na kterýho se to snažíte hodit, mě s ní mohl nechat umřít, - ale neudělal to.
A lik kome pokušavaš da smestiš, mogao je da me ostavi da umrem s njom, ali nije!
Ta chuděra se dostala do vegetativního stavu a chlap potřebuje ženskou.
Jadnica, bila je jako uznemirena, a èoveku je potrebna žena.
Uvědomila jsem si, že už jsem ji viděla, a chlap z Rittenhousu, co ji vlastní, je ten, se kterým se Mason schází.
Јер сам схватио сам то раније, И Ритенхаусова тип који је власник, Он је један Масон је састанак у тајности.
0.86570978164673s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?